For Odyssey Charter School, the wait continues