RFK Jr., actress Hines wed at Kennedy compound