Swindler’s wife pays price in ‘Widow of Wall Street’